Should the “no detail” option not give the result as it does in the “view” picture (if I choose to show cousins – I get this result just for those)
Yes, it should.
But I will probably not change this for now. I am working on the next MAJOR release (currently called “kiwitrees-nova”) and will change these reports a lot in that. They are really messy at present and could be much better. I will be writing about the plans soon.
EDIT…. I should add – it is much better to click the “+” icon to truly see more details.