Oops, sorry. That my bad. I found a fixed that bug shortly after releasing 3.3.0, and forgot to report it on here 🙁
To fix, replace the file kiwitrees/modules_v4/googlemaps/module.php with the one from the zip folder attached below.
(I must have been sleeping when it was introduced – have only just noticed it on the Charts menu but don’t see it in the Changes List for the latest release so it has clearly been there for a while! OK – I know I’m getting old!)
That must have been a longer sleep than ‘sleeping beauty” had!! It was introduced into PhpGedView in about 2008 🙂