Hmmm, that’s a complication I’ve never thought of before!!
I agree with your point, but not sure how easy it will be to filter this out properly.
Do you think it is only the count that is wrong, and that the three “duplicates” should still be listed in both columns?