If, for example, you click on “Add a wife” when viewing a male indi, then yes, the married name will automatically be included.
But your example appears to be a person who already has a surname and a married surname. So you will need to explain the problem more exactly. Is this a second marriage for this woman? If so what “add” link did you use, on which page (the url might be helpful here)?