• #6126

    2 TYPE birth registration


    You cannot translate that even with custom translation. The TYPE GEDCOM tag is free-form, for the user to enter anything they like. We can never translate such variables.

    Custom translation can only translate the same standard (coded) texts as standard. The purpose is to use a non-standard translation of existing texts only.

    As mentioned earlier, the correct use of a birth registration is as a source for the birth event, not as an event in its own right.

    My personal kiwitrees site is