Go to their “family” page (click on one of the “View Family… ” links, or “Immediate Family” in the sidebar – not to be confused with the “Relatives” tab)
In “Add new fact” select “Not married” and complete whatever details are appropriate.
Save, and accept changes as necessary.