23rd August 2015 at 3:38 pm #5237
I confess, never seen this view before but your thread made me turn it on and I set it for Henry VIII. It’s one large paragraph block so in fact, I find the 1st, 2nd, 3rd etc to his 6th wife easier to find.
Just tried translate in Google “1st” to German and saw “1”, not proper when saying The 6 time he married. But, at the end of my Henry story, “Henry TUDOR and Anne LA MARCK had none children” doesn’t sound any better.
I vote for English 1st using number and ordinal to whatever. After all, when I translate French, Spanish, German and other Wikipedia articles into English they don’t always translate to proper English (Google). But by reading the paragraph, I get the sense of what the fact is I’m looking for.
----- [updated: 31Aug2023]
Alter-Drukarsh connections |The Garelicks|Journal 3.3.12 - PHP Version 8.1.17 - mySQL 8.1
The Royals |The Kennedys|The Gerrer Rabbis 3.3.12 - PHP Version 8.1.17 - mySQL 8.1