The “contact text” can be changed at any time using a “custom language file”. Its easy to do, but I am thinking about making it even easier by having it a module where admin can select a text and create their own version in any language they choose, then storing it in the database instead of files. Not sure how easy that is going to be yet though, so not soon.
This was easier than I expected ( only about two days work). So it will be included in the next release – next week. There will be a couple more language file translations for you to do because of this.
I’ll get the FAQ page ready next, then you will see better what it does. It’s aim is to make custom_language files a LOT easier, and all done within the admin area.