Reply

file /library/WT/Gedcom/Tag.php >>> I never knew this file existed let alone how to modify. And, wouldn’t do such without asking as I know nothing about PHP.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Definitions for Object, File, Format, Types
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

private static $OBJE_FILE_FORM_TYPE=array(
‘audio’, ‘book’, ‘card’, ‘certificate’, ‘coat’, ‘document’, ‘electronic’,
‘fiche’, ‘film’, ‘magazine’, ‘manuscript’, ‘map’, ‘newspaper’, ‘photo’,
‘tombstone’, ‘video’, ‘painting’, ‘other’,
);
// Translate the value for 1 FILE/2 FORM/3 TYPE
public static function getFileFormTypeValue($type) {
switch (strtolower($type)) {
case ‘audio’: return WT_I18N::translate(‘Audio’);
case ‘book’: return WT_I18N::translate(‘Book’);
case ‘card’: return WT_I18N::translate(‘Card’);
case ‘certificate’: return WT_I18N::translate(‘Certificate’);
case ‘coat’: return WT_I18N::translate(‘Coat of Arms’);
case ‘document’: return WT_I18N::translate(‘Document’);
case ‘electronic’: return WT_I18N::translate(‘Electronic’);
case ‘fiche’: return WT_I18N::translate(‘Microfiche’);
case ‘film’: return WT_I18N::translate(‘Microfilm’);
case ‘magazine’: return WT_I18N::translate(‘Magazine’);
case ‘manuscript’: return WT_I18N::translate(‘Manuscript’);
case ‘map’: return WT_I18N::translate(‘Map’);
case ‘newspaper’: return WT_I18N::translate(‘Newspaper’);
case ‘photo’: return WT_I18N::translate(‘Photo’);
case ‘tombstone’: return WT_I18N::translate(‘Tombstone’);
case ‘video’: return WT_I18N::translate(‘Video’);
case ‘painting’: return WT_I18N::translate(‘Painting’);
default: return WT_I18N::translate(‘Other’);
}
}

// A list of all possible values for 1 FILE/2 FORM/3 TYPE
public static function getFileFormTypes() {
$values=array();
foreach (self::$OBJE_FILE_FORM_TYPE as $type) {
$values[$type]=self::getFileFormTypeValue($type);
}
uasort($values, ‘utf8_strcasecmp’);
return $values;
}
}
They are translatable texts, so is your language file missing these? Although normally that would simply result in them appearing in the default en_US language.
I only have the default files for languages, paired down to
en_GB.mo; en_US.mo; fr.mo; he.mo

Have you used a custom language file to force items such as “document’ to translate as something else?
as above – never touched.

----- [updated: 31Aug2023]

 Alter-Drukarsh connections |The Garelicks|Journal 3.3.12 -  PHP Version 8.1.17 - mySQL 8.1
The Royals |The Kennedys|The Gerrer Rabbis  3.3.12 -  PHP Version 8.1.17 - mySQL 8.1