Reply

#11
Original: You are about to remove one place.
Gegenwärtige Übersetzung: –
Kommentar: –
Verbesserungsvorschlag: Ein Ortseintrag wird gelöscht.

#12
Original: You are about to remove multiple places.
Gegenwärtige Übersetzung: –
Kommentar: –
Verbesserungsvorschlag: Mehrere Ortseinträge werden gelöscht.

#13
Original: Show chart details by default
Gegenwärtige Übersetzung: –
Kommentar: –
Verbesserungsvorschlag: Einzelheiten in Diagrammen standardmäßig zeigen

#14
Original: This is the initial setting for the “show details” option on the charts.
Gegenwärtige Übersetzung: –
Kommentar: –
Verbesserungsvorschlag: Die Voreinstellung für die Option \”Einzelheiten zeigen\” in Diagrammen.

#15
Original: This form has expired. Try again.
Gegenwärtige Übersetzung: –
Kommentar: –
Verbesserungsvorschlag: Eingabeformular ist abgelaufen. Bitte nochmal versuchen.

To be continued.