Reply

Yes, that does look like a bug. Thanks for pointing it out.
I suspect is something wrong in the language file, but I will not be able to fix it for a few days.

Meanwhile I will transfer this topic to the Bug report forum. I will report back on the issue as soon as I am able.

Edit: from brief testing it does seem it is only a problem with the German language file.

Nigel
My personal kiwitrees site is www.our-families.info