I completed the installation and imported a gedcom file. Everything seems to work correctly. The only snag I encountered during the installation was that I had to use 127.0.0.1 instead of localhost for the host URL.
I checked the folder permissions on the version I installed using my previous data folder, and they seem to be OK, so this doesn’t explain the error messages I was getting.
James